Google Translate
Translation – Explanation and Caution

The electronic translation service on the City of Surrey’s web site is hosted by Google Translate. The quality of the translation may vary in some of the languages offered by Google. The goal of the basic translation is to capture the general intention of the original English material.

Google Translate is a free service and currently offers translation in over 50 languages. Unfortunately, not all the languages spoken in the City of Surrey are translated. Punjabi is one of the languages not currently offered, and to remedy the situation, the City has been in contact with Google and they have committed to making Punjabi available in the future.

The City of Surrey cannot guarantee the quality, accuracy, or completeness of any translated information. Before you act on translated information, the City encourages you to confirm any facts that are important to you and the decisions you make.

The City of Surrey offers interpretation services at all its facilities. If you have a question about the material you read on our web site, we encourage you to stop by a City facilities to discuss it. You can also contact the City at (604) 591-4011 to receive interpretation support.

The City is committed to enhancing the accessibility of its web site to all its citizens, and appreciates any feedback that it receives.

Chinese, Korean, Punjabi, Tagalog, Hindi

Program Guidelines

The Gifts and Donations Program is designed to increase public enjoyment and participation in the City's parks. This mission means that donations should meet several key criteria:

  • Donations must contribute to public enjoyment of parks
  • Donations must not interfere with accessibility or use of the park by any member of the public
  • The "look and feel" of donations, and how they are used, should not detract from the existing theme or use of a park area (For example, a metal bench on a concrete pad doesn't look like it belongs in an undeveloped forest area)
  • Donations should not interfere with Parks Division staff maintenance activities

Your donation will become a part of the park for everyone's enjoyment. In return, you will be recognized for your contribution by a plaque placed on or near your donation. However, because the donation becomes public property, donors should be aware that they do not have any right to priority use of their donation. Also, while Parks Division staff does their best to maintain all of the features of our parks in good condition, and make repairs as needed, donated items cannot be given priority treatment.

Please call 604-502-6334 for North Surrey, or 604-501-5173 for South Surrey, or email partnersinparks@surrey.ca for more information. Downlaod a pdf version of the guidelines, including an application form.