Google Translate
Translation – Explanation and Caution

The electronic translation service on the City of Surrey’s web site is hosted by Google Translate. The quality of the translation may vary in some of the languages offered by Google. The goal of the basic translation is to capture the general intention of the original English material.

Google Translate is a free service and currently offers translation in over 50 languages. Unfortunately, not all the languages spoken in the City of Surrey are translated. Punjabi is one of the languages not currently offered, and to remedy the situation, the City has been in contact with Google and they have committed to making Punjabi available in the future.

The City of Surrey cannot guarantee the quality, accuracy, or completeness of any translated information. Before you act on translated information, the City encourages you to confirm any facts that are important to you and the decisions you make.

The City of Surrey offers interpretation services at all its facilities. If you have a question about the material you read on our web site, we encourage you to stop by a City facilities to discuss it. You can also contact the City at (604) 591-4011 to receive interpretation support.

The City is committed to enhancing the accessibility of its web site to all its citizens, and appreciates any feedback that it receives.

Chinese, Korean, Punjabi, Tagalog, Hindi

Become a salmon steward!

Join the City of Surrey's volunteers by becoming a Coho Crew member and participate in work parties at local creeks.  An exciting initiative to protect our local salmon and trout in Surrey's streams and creeks.  Make a positive impact by participating in fun outdoor environmental activities such as: storm drain marking, salmon hatchery visits, community outreach and education as well as volunteer opportunities set up for Coho Crew members.  To become a Coho Crew member you must be 14 years or older and complete a standard volunteer profile set-up involving a criminal record check, interview and two reference checks.

Follow these easy steps to join:


Go to to sign up

Search for 'Surrey' then click on Engineering and Environment

Select 'i would like to volunteer for this organization'

Create a volunteer profile and sign up for Coho Crew

You'll be contacted by the City of Surrey staff member with the final details.