Google Translate
Translation – Explanation and Caution

The electronic translation service on the City of Surrey’s web site is hosted by Google Translate. The quality of the translation may vary in some of the languages offered by Google. The goal of the basic translation is to capture the general intention of the original English material.

Google Translate is a free service and currently offers translation in over 50 languages. Unfortunately, not all the languages spoken in the City of Surrey are translated. Punjabi is one of the languages not currently offered, and to remedy the situation, the City has been in contact with Google and they have committed to making Punjabi available in the future.

The City of Surrey cannot guarantee the quality, accuracy, or completeness of any translated information. Before you act on translated information, the City encourages you to confirm any facts that are important to you and the decisions you make.

The City of Surrey offers interpretation services at all its facilities. If you have a question about the material you read on our web site, we encourage you to stop by a City facilities to discuss it. You can also contact the City at (604) 591-4011 to receive interpretation support.

The City is committed to enhancing the accessibility of its web site to all its citizens, and appreciates any feedback that it receives.

Chinese, Korean, Punjabi, Tagalog, Hindi

Tour de Surrey

August 27, 2011 to September 10, 2011

It's a 50-50 Grind Across Surrey

The Tour De Surrey is Surrey's annual skateboard competition series for children and youth. The series is full of gnarly spills, sick drops into the bowl and mindblowing tricks you've never even heard of. Enter yourself in Mini, Beginner, Intermediate, Advanced, or Girls and show off your skills on the plaza or in the bowl. There are tons of wicked prizes given out at each event and if you don't skateboard it's a great place to watch Surrey's up and coming skaters show off their best tricks.

The Deets:

Time: Registration starts each day at 11:30am and the contest begins at noon.
Cost: Entry fee for each day is $5 or 2 cans of non-perishable food items to donate to the Surrey Food Bank.
Categories: Mini (10yrs & under), Beginner, Intermediate, Girls, Advanced
What Else?: Every contest has a "Best Trick" time where a big prize is up for grabs for whoever lands the sickest trick. Practice and come up with something crazy!

Contest Dates for 2011:

July16 - Fleetwood (Surrey Sports and Leisure 16555 Fraser Highway)
July 30 - South Surrey
August 13 - Fraser Heights
August 27 - Cloverdale
September 10 - Chuck Bailey

 

For More information about check out the Tour de Surrey poster or email Mike Faux at mfaux@surrey.ca